Раскрыта история песни Дэвида Леттермана «Это ваши барабаны?»!
Оказывается, повторяющийся вопрос Леттермана к музыкальным гостям был тщательно продуманной шуткой.
Пока Дэвид Леттерман готовится к своему последнему шоу сегодня вечером, его наследие становится очевидным: превращение ток-шоу в саморефлексивную шутку, отказ преклоняться перед безвкусицей культуры знаменитостей, опередив Buzzfeed в списке 10 лучших. Но музыканты запомнят его по одной фразе: «Это ваши барабаны?»
Пару лет назад Дэйв Шумка из CBC Music заметил, что Леттерман после каждого выступления группы поглядывал на барабанщика и спрашивал, его ли это барабаны или они взяты напрокат. Поэтому он склеил этот супернарез.
Вскоре видео разлетелось по всему Интернету, а фанаты смотрели его, ошеломленные, ухмыляясь и задаваясь вопросом: «Интересно, почему этот чувак так любит барабаны?»
Ну, оказывается, на этот вопрос есть ответ. И, учитывая, что вирусные видео — это смешно или нет, большинство людей, похоже, его пропустили.
Как ни странно, все это восходит к 2012 году. Позднее шоу выступление Kaiser Chiefs. Если вы внимательно посмотрите видео ниже, то увидите, что когда Леттерман подходит пожать руку солисту, он сует ему 20-долларовую купюру. Не теряя ритма, Леттерман поворачивается к барабанщику и задает свой знаменитый вопрос: «Это ваши барабаны?»
По словам писателя Леттермана Билла Шефта, именно тогда это стало популярной шуткой для своих. Он объясняет это на Tumblr:
«Kaiser Chiefs закончили играть, и солист сунул Дэйву 20-долларовую купюру, когда тот проходил мимо. Дэйв, всегда желавший переиграть, повернулся к барабанщику и спросил: «Сколько стоит ударная установка?» Барабанщик назвал ему цену, и он ее купил. До этого, в течение многих лет, мы подходили во время перерыва, пока рабочие сцены устанавливали оборудование, и рассматривали различные установки. Большинство из них были взяты напрокат у SIR, но когда вынесли особенно интересную, Дэйв начал спрашивать (стоя спиной к публике и включив аудиосистему): «Это ваши барабаны».
Британская рок-группа подтвердила эту историю в ряде интервью, заявив, что отправила барабаны хозяину после очень щедрого предложения. «Дэвид предложил огромную сумму», — сказал фронтмен Рики Уилсон Ежедневная звезда. «Вероятно, это покрыло расходы на тур по США». Группе даже пришлось играть на арендованных инструментах во вторые выходные Coachella 2012.
Отсюда и родился мем. Будем надеяться, что Стивен Колберт продолжит традицию.